Translate

Practise inclination of personal and possessive pronouns


Refresh the topic personal and possessive pronouns in the Moodle PDF handouts.

To practise:


У закончился хлеб.
нужно сходить в магазин.
собираюсь за покупками.
Мой брат пойдёт со .

МОЛОДЕЦ!

О проекте

Меня зовут Александр Баранов.

Занимаюсь техническими переводами с английского и на английский, преподаю русский как иностранный.

Готов предложить услуги по формированию интерактивных учебных материалов:
  • словарей , которые позволяют: 
    • прослушать, как произносится слово или словосочетание, 
    • потренироваться в их произнесении, 
    • группировать и фильтровать слова
      (в том числе по семантическим / тематическим признакам) или 
    • повторять/заучивать их написание и значение;
  • интерактивных грамматических таблиц;
  • списков фраз с возможностью отработки их произнесения;
  • упражнений, в которых учебные фразы и предложения генерируются автоматически из предварительно заданных элементов;
  • упражнений, в которых переход к следующему заданию возможен только при правильном выполнении предыдущего;
  • упражнений, предполагающих произнесение правильного ответа (пример 1, пример 2), при этом задания могут генерироваться или задаваться списком.

Упражнения взяты из моей практики преподавания русского как иностранного (первый год обучения, язык-посредник — английский; для перевода инструкций к упражнениям можно воспользоваться функцией «Перевести страницу»).

Предлагаемые материалы корректно работают в Google Chrome (на Windows, Android и iPad/iPhone).

При нажатии на кнопку с ухом система воспроизводит звучание соответствующего слова или фразы. Нажатие на кнопку с губами на 5 сек включает микрофон устройства — нужно говорить четко и громко.

Возможна настройка скриптов для любых языков, поддерживаемых речевыми технологиями Google. Помимо русского и английского используемые скрипты тестировались для немецкого, французского, иврита, хинди и норвежского и только в последнем случае дали неудовлетворительные результаты.

Для возврата к этой странице из любого упражнения нажмите на название блога вверху экрана.

Как тебя зовут?

1
1
1


Refresh the topic asking one's name in Russian in the Moodle PDF handouts

To practise:

1.
to call a new (random) combination.

2.
Figure out the correct form of the pronoun displayed.

3.
If required, listen how it is to be pronounced (click ).

4.
Practise uttering the displayed phrase (click ).

MERA, MERI, MERE

1
1
1


Refresh the topic possessive pronouns in the Moodle PDF handouts

To practise:

1.
to call a new (random) combination.

2.
Figure out the gender of the noun displayed and the correct form of the possessive pronoun.

3.
If required, listen how it is to be pronounced (click ).

4.
Practise uttering the displayed phrase (click ).

In the morning, I have breakfast at home

1
1
1

The objective is practising the topics Having meals and Telling the time.


Click to see the words used in this exercise
утроmorning
вечер evening
деньdaytime
утромin the morning
вечеромin the evening
днёмafternoon
завтракbreakfast
обедlunch
ужинdinner
завтракатьto have breakfast
обедатьto lunch
ужинатьto dinner
домаat home
в кафеin a cafe
в столовойin a canteen
в ресторанеin a restaurant
в гостяхbeing on a visit


To practise and submit the homework:

1.
to call a new (random) phrase.

2.
Figure out the meaning of the phrase displayed.
.

3.
If required, listen how it is to be pronounced (click ).

4.
Practise uttering the displayed phrase (click ).

5.
The field below accumulates the phrases the system has generated. After you have practised enough, finally read any 5 items from the list in the resulted field (also, say the English equivalent of every item you read), record your reading and submit via Moodle system.



Склонение личных местоимений

1
1
1

In the head of the table below, X means an appropriate pronoun.

Hovering above a button pops up a phrase the particular pronoun is used in (does not work in mobile Chrome).

Clicking a button with a pronoun makes the browser to replay such phrase.

To practise uttering of the phrase with a particular pronoun, use the MOUTH button.

EngNomGenDatAccInstrPrep
 X
read(s)
a book
X have
(has) a
brother
X like(s)
to study
teacher
asks X
mom
lives
with X
dad
reads
about X
I





















(мною)







you
(तुम)






















(тобою)







he






(его)














(им)







she






(её)














(ею)







we





























you
(आप)






























they






(их)














(ими)







4 and 4th

1
1
1


Refresh the topics numerals in the Moodle PDF handouts and/or Moodle videos. Practise distinguishing ordinal and cardinal numerals when listening and speaking

To practise and submit the homework:

1.
to call a new (random) phrase.

2.
Refresh the correct names of the numerals.

3.
If required, listen how it is to be pronounced (click ).

4.
Practise uttering the displayed phrase (click ).

5.
The field below accumulates the phrases you have called.
After you have practised enough, finally read any 5 items from the list in the field below (also, say the English equivalent of every item you read), record your reading and submit via Moodle system.